家 譚偉平 Tan Waiping這次作品的方案選擇以「家」作題,以一所舊房子被水所圍繞著。有如海洋中的一個孤島,只有房子的頂部外露,如下的部份好像隱藏於泥土下,又或房子漂浮於中。包合一種隱約、不穩定、或被侵犯的感覺。這亦是全球化所帶來的影響,房子被洪水所淹沒。「家」已不一定是一個安穩的地方。如我們未能及早注意環境生態的發展,它是可被淹沒的,透過作品反思「家」不只是個人的空閒,它亦是唯一的我們能夠生存的空閒。
天佑蒼生 林萬士 Wan-Shin Lin 澎湖,海不只是一種象徵、一種 意識,更是一種實實在在的生活, 石滬,這個象徵在地子民的一種 舊生活文化,它的興起,代表先民產 業的圓熟與社群結構的綿密;它的式 微,訴說著人與自然間的失衡。石滬 一個個的倒了。正意味在地珊瑚礁文 化特色正在消失:而文化的消蝕,似 乎也象徵了某種程度的悲哀, 藉由場域擬製。(肉體勞動)與物 件複造 (意念傳述),再現石滬之社 群意像,傳達舊有的社群結構,表述 某種自然景象與世間悲歡離合之承 載。期供深層人文思考介面。作為澎 湖面對未來提昇自我文化觀光產業所 需之對應與思考…
一百隻到陸地旅遊的魚 曾玉潔 Yu-Chieh Tseng一百隻只有骨架的鏤空魚部隊, 眼睛如鏡面般反射周遭的景物。他們 是海洋派來的偵查部隊,他們從澎湖 上岸,將一站站把他們看到的一切傳 送回他們的世界…… 以鐵絲製作兩種造型之魚體,使 線條自有樸拙之趣,造型也因手工呈 現不同面貌:半球體不鏽鋼片製作魚 眼。高反射鏡面映出周圍景物 (群眾 看他們時,他們也再看群眾):不鏽 鋼細鋼條當水架,取其韌度 (風大 時,會隨風搖擺)。
舞躍的風車 楊炳輝 Yang Ping-Hui曾幾何時,我突然聽得懂澎湖風 對我說的話,它告訴我:"我是大自 然對澎湖的賜予,不是用來惱人的, 請珍惜我”是的。於是我希望人們在 美麗的天人菊原野架構起一枝枝帶著 色彩的風車,穿越澎湖的草原,將色 彩帶來,也將風力的賜予轉換成電 力。我們為什麼不去利用這種美麗的 賜予,而去弄一些可怕的核電廠?讓 我們珍惜大自然對澎湖的賜于吧!在 風的聲音中。你聽了什麼?也請你來傾聽,然後告訴我。
迎風 王為河 Wang Wei-Ho 朱伯晟 Chu Po-Sheng這裡吹著終年的海風,風對我們 而言仿彿只是存在於一種感覺,只能 抽象的會意到他的存在,孩提時故事 中的踏風而行始終在我懂景的記憶 裡。 以這概念為前提,作者使用網布 圍成一道半透明的步道,這步道的功 能依舊存在,因此民眾行走時會感受 風力的影響。形成視覺與心理的另類 空間性質。 這裡提供一個空間讓人看著風、 摸著風、踏著風、隨風而起舞。
生生不息 簡俊成 Chien Chun-Cheng候鳥一到冬天就想南飛,這亙古 固執的遷徙之旅,彷彿是生活來源, 那樣的神聖。在迢迢旅程中,似乎有 種感覺的力量,牽引她們飛向艷陽 熱、沙灘、草叢田野間,棲息一夏, 求偶、育雛;當秋風年起再度啟程 時,隊伍中又多了新成員,生生不息 著牠們的故事。